Thursday, March 18, 2010


Il était mon anniversiare hier. Je suis allé à Le Pain Quotidien. J'ai mangé une tarte aux framboises et avais une tasse de thé pendant que mes amis tous avaient des tartines. (Parce que j'aime les sucreries et c'était mon annif.) 

Ensuite, on a fait du shopping dans le rue et j'ai acheté une très jolie robe à ZARA. C'est rose et elle me rappelle un de mes costumes de ballet. Alors, on a mangé de la glace et a marché un petit peu avant on a revenue chez moi pour regarder les films que ma grand-maman m'a donnés.


It was my birthday yesterday. I went to Le Pain Quotidien. I ate a raspberry tart and had tea while all my friends had sandwiches. (Because I like sweets and it was my birthday.)

Next, we did a bit of shopping in the street and I bought a very pretty dress from ZARA. It's pink and it reminds me of my ballet costumes. Then, we ate ice cream and walked around a little before returning to my house to watch the films my grandmum gave me.

2 comments:

pumkyn said...

sounds like you had a delightful day.

have you seen this blog?
http://thefeathercircus.blogspot.com/
because i think you might enjoy it very much.

elly said...

i did, quite. thank you.
and, yes, vera's little diary has me in raptures.

Post a Comment

like talking to trees, your whispers hidden in the wind. only sometimes the trees talk back. like wishing on a star and having the star wish on you. say what you like; there's always someone listening.
a very merry thank you.